Rédaction · rapport
한다체한국어 글쓰기에 어려움을 겪는 이들에게 도움이 되고자 한다.
Introduction d’une rédaction du TOPIK ou d’un rapport
- Particule한테→에게
- Formulation indirecte어려움을 겪는
- Terminaison고 싶어요→고자 한다
Dans ce registre, cette forme suffit.
Exprimer le souhait d’aider ceux qui ont du mal avec la rédaction en coréen
한국어 글쓰기를 어려워하는 사람에게 도움이 되고 싶다고 밝히기
À l’écrit, le style dépend du type de texte, pas de la personne. À l’épreuve écrite du TOPIK, on écrit comme dans une rédaction (style « -다 »).
Essayer avec votre propre phrase →
Dans la même situation · À l’écrit
- Écrire ce qui s’est passé dans la journée하루 있었던 일 쓰기
- Écrire qu’on était fatigué피곤했다고 쓰기
- Donner son opinion내 의견 밝히기
- Expliquer une raison이유 설명하기
- Écrire que le résultat différait de ce qu’on attendait결과가 예상과 달랐다고 쓰기
- Écrire qu’un nombre a augmenté수가 늘었다고 쓰기
- Comparer les avantages et les inconvénients장점과 단점 비교하기
- Expliquer par un exemple예를 들어 설명하기