가게 점원
해요체환불해 주세요.
가장 일반적
다르게 말하면
환불 되나요?
되는지 먼저 물을 때
- 완곡환불해 주세요→환불 되나요?
환불 좀 해 주시겠어요?
더 공손하게
- 주체 높임시
- 완곡주세요→주시겠어요?
이거 환불 부탁드려요.
짧고 공손하게, 물건 내밀며
- 어휘 교체주세요→부탁드려요사전에 없음
Asking for a refund·미리 만들어 둔 표·사람이 검수함
가게에서는 직원이 누구든 해요체로 말합니다. 여기서는 같은 직원에게 쓰는 여러 표현을 비교합니다.
환불해 주세요.
가장 일반적
다르게 말하면
환불 되나요?
되는지 먼저 물을 때
환불 좀 해 주시겠어요?
더 공손하게
이거 환불 부탁드려요.
짧고 공손하게, 물건 내밀며