Rédaction · rapport
한다체이 소프트웨어를 사용하는 것은 업데이트 전 기존 계약 조건의 적용을 받는다.
Le plus courant
- Mot remplacé프로그램→소프트웨어, 쓰→사용하, 원래→기존absent du dictionnaire
- Formulation indirecte적용을 받는다
Dans ce registre, cette forme suffit.
Expliquer que l’utilisation du logiciel est soumise au contrat initial
소프트웨어 사용 조건이 기존 계약에 따른다고 설명하기
À l’écrit, le style dépend du type de texte, pas de la personne. À l’épreuve écrite du TOPIK, on écrit comme dans une rédaction (style « -다 »).
Essayer avec votre propre phrase →
Dans la même situation · À l’écrit
- Écrire ce qui s’est passé dans la journée하루 있었던 일 쓰기
- Écrire qu’on était fatigué피곤했다고 쓰기
- Donner son opinion내 의견 밝히기
- Expliquer une raison이유 설명하기
- Écrire que le résultat différait de ce qu’on attendait결과가 예상과 달랐다고 쓰기
- Écrire qu’un nombre a augmenté수가 늘었다고 쓰기
- Comparer les avantages et les inconvénients장점과 단점 비교하기
- Expliquer par un exemple예를 들어 설명하기