subtilités
FREN한국어

Énoncer l’objectif de la recherche

연구 목적 밝히기·Tableau préparé·Relu par une personne

À l’écrit, le style dépend du type de texte, pas de la personne. À l’épreuve écrite du TOPIK, on écrit comme dans une rédaction (style « -다 »).

Rédaction · rapport

한다체

나는 대학생의 스마트폰 사용 시간과 성적이 어떤 관계인지 조사하고 싶다.

Pour une rédaction du TOPIK

  • Mot remplacé저→나, 알아보→조사하
  • Particule이랑→과
  • Terminaison어요→다

Autres façons de l’écrire

  • 나는 대학생의 스마트폰 사용 시간과 성적이 어떤 관계인지 조사하려고 한다.

    Pour la phrase d’objectif d’un rapport

Les changements sont mesurés par rapport à la forme orale (해요체).Mot remplacéMarque -si-ParticuleTitreFormulation indirecteTerminaisonabsent du dictionnaire

Une phrase vous semble fausse ? Signalez-la →

Essayer avec votre propre phrase →

Dans la même situation · À l’écrit